▶ 보건부, 백신 미접종자(외국인 포함), 방쓰 중앙역 백신접종센터에서 1차 아스트라제네카, 2차 화이자 백신 교차접종 받을 수 있다고 발표

(사진출처 : Central Vaccination Center)

  태국 보건부는 아직까지 한 번도 코로나19 백신 접종을 받지 않은 사람들(태국인, 외국인 모두 포함)이 12월 7일까지 방쓰 중앙역 백신접종센터에서 접종을 받을 수 있다고 발표했다.

  이번 접종은 1차는 아스트라제네카, 2차는 화이자로 교차 접종을 받게 될 예정이며, 접종 간격은 4주(28일)이라고 밝혔다. 백신 접종은 아래 4개의 통신사를 통해 예약이 가능하며 예약 완료 후 접종 일자에 맞추어 방쓰 중앙역을 방문해 접종을 받으면 된다.
 
■ 4개 통신사 코로나19 백신접종 예약 사이트

- AIS 통신사 : https://vaccineforthais.ais.th/Reserve/Login

- TRUE 통신사 : https://vaccine.trueid.net/ 

- Dtac 통신사 : https://app.dtac.co.th/vaccine.index.html 

- NT 통신사 : https://covid19vaccine.ntplc.co.th/CVC/home

▶ 쁘라윧 총리, 전선 지중화 대처 강화를 지시

(사진출처 : Pracahchat)

  쁘라윧 총리가 전선과 통신선을 정리해서 지중화하는 노력을 강화하도록 국가방송통신위원회(NBTC)에 지시했다.

  방콕 도심에서도 사람들이 다니는 길가에 길게 늘어진 전선의 모습은 흔하게 볼 수 있으며, 지난 10월에는 양화 그라디에이터(Gladiator)로 유명한 ‘러셀 크로우(Russell Crowe)’ 가 영화 촬영으로 방콕에 머무는 동안 자신의 트위터에 길게 늘어진 전선 사진을 올려 큰 화제가 되기도 했다.

  현재 수도권 전력공사(MAE)는 전선 지중화 작업을 진행중이며, 지금까지 씰롬, 쑤쿰빗, 파혼요틴, 파야타이, 라마 1세, 라마 4세, 라차담리, 라차테위, 라차팔롭, 씨아유타야, 싸완카록, 싸두쁘라딧, 싸왕아롬, 피싸누록 거리의 48.6킬로에서 전선 지중화 작업을 완료했다.

 
▶ 국가경제사회개발평의회(NESDC), 코로나-19로 인한 규제 조치 등으로 올해 2분기 실업률 상승했다고 발표

(사진출처 : Daily News)

  정부계 싱크탱크 국가경제사회개발평의회(NESDC)는 태국 정부에 의한 코로나-19 감염 확산 방지 대책으로 실시한 규제 조치 등으로 실업률이 올해 2분기(4~6월) 1.89%에서 3분기(7~9월)는 2.25%로 상승했다고 발표했다. 실업자 수는 732,000명에서 871,000명으로 증가했다.

  한편 4분기(10~12월)에는 11월 1일부터 시작된 태국 입국 제한 완화로 외국인 관광객이 증가하고 있어, 실업률 개선이 기대된다고 밝혔다.

 
▶ 11월 24일(수) 오전 발표 태국 코로나 신규 감염자 5,857명, 사망자는 55명으로 전날보다 모두 증가

(사진출처 : informationcovid19 Facebook)

  11월 24일(수) 아침 태국 보건부 코로나-19 최신 감염 상황 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 5,857명으로 전날의 5,126명 보다 증가했다. 사망자 수는 55명으로 전날의 53명 보다 증가했다. 완치돼 퇴원한 사람은 7,318명으로 신규 감염자 수보다 많았다.

  현재 치료중인 환자는 81,577명으로 전날보다 감소했으며, 병원에서 41,226명, 야전 병원에서 40,351명이 치료 중이다. 그중 중증 환자는 1,529명, 인공호흡기를 사용하고 있는 환자는 358명이다.

▶ 태국 입국 전 준비사항을 안내해드립니다

■ 예방접종을 완료하고 한국에서 태국으로 입국하는 우리 국민들께서는 5가지 구비서류를 타일랜드패스에 등록 후 QR코드를 받으실 경우, 격리 없이 태국 내 자유로운 이동이 가능합니다. 

◦ https://tp.consular.go.th/에 접속 ⇨ 구비서류를 업로드 ⇨ QR코드 발급 ⇨ 입국심사시 QR 코드를 COVID-19 검사결과와 함께 제시
 
◦ 구비서류 : ①여권 사본, ②항공권, ③백신 접종 완료 증명서, ④호텔예약증(1박), ⑤코로나 치료비 보장 여행자 보험증(5만불 이상) 

※ 우리 국민은 태국에서 30일까지 무비자 체류가 가능하며, 30일 초과 체류시 사전에 비자를 발급받아 타일랜드 패스에 등록해야 합니다.

※ 다만, 우리 정부는 최근 변이바이러스 재유행에 따른 코로나19 확산 상황과 우리 방역당국의 의견을 감안하여 특별여행주의보를 12.13(월)까지 연장한 바, 동 기간 중 해외여행을 계획하신 경우 가급적 여행을 취소하거나 연기할 것을 권고하고 있으니 참고하시기 바랍니다. 

(출처 : 주태국대사관)

▶ 태국 형사 법원, 반정부 시위로 지난해 9월 체포된 시위대 간부에 대한 보석 불허

(사진출처 : Sanook)

  11월 22일 태국 형사 법원은 2020년 9월 19일부터 20일에 걸쳐 실시된 시위에 관한 혐의로 현재 수감중인 시위대 간부 ‘빠나싸야(ปนัสยา สิทธิจิรวัฒนกุล)’ 씨의 보석을 취소했다.

  ‘빠나싸야’ 씨는 지난해 12월에 쇼핑몰에서 실시된 항의 활동에 검은 옷을 입고 나오라고 했었는데, 법원은 이에 대해 ”2021년 7월 28일 검은 옷을 입고 나오라는 권유를 발표하는 것은 왕실에 대한 명예훼손에 해당한다. 이는 임시 석방 조건을 위반하는 것이다(ประกาศเชิญชวนให้ออกมาชุมนุมแต่งกายชุดดำในวันที่ 28 กรกฎาคม 2564 เป็นการกระทำให้เสื่อมเสียแก่สถาบันฯ ​อันเป็นการผิดเงื่อนไขในการปล่อยชั่วคราว)“며 보석 취소 이유를 밝혔다.

  이날 심의에는 같은 혐의로 기소된  빠나싸야 씨 외에도 다른 피고 2명 파누퐁(ภาณุพงค์ จาดนอก) 씨와 아난(อานนท์ นำภา)씨도 참가했다.

  형사 법원 판사는 피고가 이전부터 많은 사건에서 비슷한 행동을 취하고 있었으며, 2021년 7월 28일 시위 때에는 시위대에게 검은 옷을 입도록 권유한 것이 최고 기관에 대한 명예훼손 행위이며, 일시적인 석방 조건을 위반하고 있다고 판단해 보석을 취소하는 판결을 확정했다고 밝혔다.

  그러나 파누퐁 씨와 아논 씨에 대해서는 집회 중 비슷한 행동을 취하지 않았다고 판단하고 보석을 허가했다. 파누퐁 씨와 아난 씨는 항상 전자팔찌를 착용하고 오후 4시부터 오전 5시까지는 집 밖으로 나갈 수 없게 보석조건이 되어 있다.

 
▶ 아누틴 보건부 장관, ”모더나 접종을 더이상 기다리지 말고, 정부가 제공하는 화이자를 접종하라“고 권고

(사진출처 : Kapook)

  아누틴(อนุทิน ชาญวีรกูล) 부총리 겸 보건부 장관은 모더나(Moderna) 백신을 기다리는 사람들에게 모델나 백신 접종을 더이상 기다리지 말고 정부가 제공하는 무료 화이자제 백신을 접종하도록 호소했다.

  아누틴 보건부 장관은 태국 전국 보건국과 질병 관리국의 지역 사무소에 대해 지역에서 아직 백신 접종을 마치지 않은 사람에게 2주 이내에 백신을 접종하도록 지시했다고 밝혔다.

  또한 모더나 백신을 구입했는데 아직 접종받지 못한 사람들에게 ”미리 백신을 예약해 두었지만 아직 1차 백신 접종을 못했다면, 그것은 그냥 놔두고 정부가 제공하는 백신을 접종하세요. 더 이상 기다리지 마세요. 특히 모더나 백신을 예약하고 아직 접종하지 않은 분들에게 화이자 백신을 준비하겠습니다(ยังไม่ได้ฉีดวัคซีนเข็ม 1 ขอให้ทิ้งวัคซีนที่จองไว้ก่อน แล้วมารับของรัฐบาล อย่าไปรอ ​โดยเฉพาะคนที่จองวัคซีนโมเดอร์นาแล้วยังไม่ได้ ให้มาบอก จะจัดไฟเซอร์ให้)“라고 말했다.

  정부는 11월 말까지 1억 회분의 백신 투여를 목표를 내걸고 있으며, 이미 9,000만 회분이 접종되었다.

▶ 11월 24일 코로나-19 신규 확진자 5,857명, 사망자는 55명, 퇴원한 사람은 7,318명

(사진출처 : ddc.moph.go.th)

  11월 24일 오후 12시 30분 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA)는 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 증가한 5,857명이었다고 발표했다. 코로나-19 누적  감염자는 총 2,081,992명이 되었다. 사망자는 55명 늘어 총 20,544명이 되었다. 완치돼 퇴원한 사람은 7,318명으로 신규 감염자 보다 많았다.

  현재 치료중인 환자는 81,577명(병원 41,226명, 야전 병원 40,351명)이며, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 1,5295명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 358명이다.

  사망한 사람은 42세에서 100세까지의 남성 33명 여성 22명을 포함한 55명이었으며, 지역별로는 방콕 13명, 라차부리 5명, 싸뭍쁘라깐 3명. 빠툼타니 3명, 피싸누록 3명, 나콘씨타마랏 3명, 빧따니 3명 등이다.

  사망자 중 40명(73%)은 60세 이상 고령자였고, 60세 미만 중 기저 질환이 있던 사람은 14명(25%)이었다. 기저 질환 내역은 고혈압 29명, 당뇨 23명, 고지혈 12명, 비만 2명, 신장 질환 9명, 노쇠 4명, 그리고 기저 질이 없는 사람은 1명이다. 또한 국적별 사망자는 태국인 53명, 국적 불명 2명이다.

  신규 감염자 중 11명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역은 호주에서 입국한 2명, 독일호주에서 입국한 1명, 러시아호주에서 입국한 1명, 라오스호주에서 입국한 1명, 싱가포르호주에서 입국한 1명, 프랑스호주에서 입국한 1명, 네덜란드호주에서 입국한 1명, 말레이시아호주에서 입국한 3명이다.

  태국 국내에서는 5,846명의 감염자도 확인되었다. 이 중 269명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 5,349명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 228명은 교도소 감염자이다.

  감염자 수가 많은 상위 10개 지역은 방콕 734명, 쏭크라 426명, 나콘씨타마랏 290명, 치앙마이 245명, 쑤랏타니 237명, 싸뭍쁘라깐 235명, 촌부리 205명, 빧따니 177명, 얄라 140명, 뜨랑 129명이다.

  한편, 지금까지 태국에서는 89,894,183회분의 코로나-19 백신을 접종했으며, 1차 접종이 47,034,024명, 2차 접종을 완료한 사람이 39,724,270명, 3차 접종이 3,136,889명이다.